이태리 소녀들이 

우리 수십여 년 전 아이들 때처럼, 

"어머 애... 재가 나 좋아해"라고 말했던 것과 비교해, 

요즘 아이들은 영국 소녀들처럼, 

"나 재 좋아해"라고 말하는 것이 일반적인 것 같다. 

여기에는, 본문에서 언급한 것처럼, 

능동적 에이전트가 어디에 주어지느냐 뿐만 아니라, 

그 에이전트가 부여되는 바에 따라 

자기 판단이냐, 

상대 판단에 대한 추정이냐

의 차이로까지 이어지고 있다.